Uncategorized

美国环境周述 08.15

  • en
  • 中文

 

美国杂记(American notes)是关于美国环境新闻、评论和趣闻的一周综述。本周由克里斯•阿格斯为您呈现。

一阵强风:本周,美国风能行业宣布其已到达一个新的里程碑,可为1300万个家庭供电。这项成就主要归功于大量新风电场的建立,因为政府为刺激可再生资源投资的一项重要税收抵免政策——风能生产税抵减(PTC),可能年底就要到期,所以开发商们急于在年底前完成项目,以免错过该抵减政策。美国能源局一份新报告指出,2011年度美国风能市场的增长速度仅次于中国,在六个州中,风能发电量占全州总量的10%,而在全国范围内,风能的发电量占全国发电总量的3%以上。但是,该项报告也指出风能发电前景仍不明朗。该报告的作者、伯克利实验室研究员赖安•怀泽说:“由于2012年以后形势不明,在这些乐观的标题数字背后,目前(美国)国内风能行业供应链仍然面临巨大压力”。 

共和党总统候选人米特•罗姆尼最近明确表示,如果当选,他不会将年底到期的风能生产税抵免政策(PTC)延期。随着边际利润的降低和对产能的日益关注,目前这股强势发展的风头不久就会过去,美国的风能利用也将被迫退居二线。 

雪佛龙大火:联邦政府对雪佛龙炼油厂大火的起因进行了调查,并质疑为何去年年底对设施进行审查时没有查出潜在的管道腐蚀。那次审查之后雪佛龙确实换掉了一根老旧的管道——但却不是上周引起火灾的那根。火灾使旧金山湾上空冒起了黑色的烟团,上千人受伤,成为近年来美国最严重的炼油厂火灾之一。调查人员称,油管燃烧后,12个工人勉强从蒸汽中逃离,侥幸免于受伤。 

这起事故也抬高了当地的油价,包括位于南部10英里以外的旧金山市。目前压力在于查明事故的根本原因,以及本应如何避免事故的发生。 

关闭灰池:宾夕法尼亚有一个呈现怪异蔚蓝色的煤灰池,人称“小蓝池”。它一度被标为旅游开发项目,但是基于环境健康考虑,目前该州当局正打算将其进行关闭。虽然“小蓝池”(坐落于俄亥俄河的南部)具有观光价值,但有人称由于烟灰蓄留在此,可能危害公众健康。环保人士支持该决议,称这是当局第一次对这种设施采取激进行为。但由于环境保护署的法规停滞不前,更大的问题——美国该如何处理煤矿厂每年生产的1400万吨的烟灰——这一全国最大的废弃物源流之一——仍未得到解决。

饥饿的狗熊:在一起被戏称为“食饼干怪兽”的事件中,科罗拉多一家商店来了一位不速之客,一只黑熊闯进商店并偷走了一些糖果。同时在挪威,一个黑熊家庭摧毁了一间小屋并喝掉了100罐啤酒。今年,邂逅熊的频率在美国某些地区比以往高出了三倍。这是怎么回事?这些动物变得太过自信了吗?想要恶作剧吗?Grist杂志(他们也拍到了熊打劫的镜头)说:“不是,它们只是饿了”。随着越来越严重的干旱和热浪,熊的日常食物变得更少了。入店行窃的事件可能还会更多。

“好奇号”在火星:美国宇航局最近一期火星考察更新中有一张“好奇号”漫游者在火星表面拍到的色彩强化视图。这张照片是美国宇航局高分辨率成像卫星在上火星空飞过时拍下的。

 

 

 
 
美国国家科学院美国宇航局(NASNASA)/喷气推进实验室(JPL)—加利福尼亚理工学院/亚利桑那大学供图
 
 
翻译:艾琳  校对:张迎迎  徐祥丽