Uncategorized @zh

发展中大国举行首脑会议

据路透社报道,巴西、俄罗斯、印度和中国,这些世界上最大新兴经济体,将在本周于俄罗斯乌拉尔山的叶卡捷琳堡举行正式会议,希望提高在国际舞台上的发言权。被称作“金砖四国”的四国领导人,开始团结起来共同应对财经问题。
中文

 

“好消息是发达国家为经济危机所困,新兴市场国家将为拯救经济作出巨大贡献,也将拯救这些富有国家。”巴西总统刘易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦向路透社表示“富有国家不再是垄断生产与消费” ,并补充说,金砖四国应该共同努力以“改变世界的地缘政治经济格局”。

 

面对这场数十年中最严重的经济危机,四国将围绕如何重塑全球金融体系展开讨论。分析家说,此次峰会不可能就任何重大议题达成实质性协议。中国外交学院副院长秦亚青说“这次会议显示出新兴市场国家日益增加的影响力和发言权……但是在这些国家间仍然存在极大差异。因此这些国家要达成合作将会非常困难,但局部合作是可能的,像这样的会议将会有助于扩大他们的共同发言权。”

 

“金砖四国”的称号始于2001年,被用来描述力量不断上升的新兴市场国家。目前,金砖四国占到全球60.7兆美元经济规模的15%。然而,一些经济学者预测在20年内金砖四国将使七大工业国相形见绌,中国的整体经济规模上将超越美国。

 

全文