国务院的这一决定是为了扶持受出口需求低迷影响的国内企业，鼓励能源的更有效使用，鼓励使用低污染汽车和器具。中国政府于周一列出了振兴和改组中国的轻工业（包括家用电器）和石油加工部门的计划，而该计划预计可以创造大约300万个就业机会。
目前尚不明确补助计划的费用是否包括在08年年底宣布的4万亿元（相当于5860亿美元）重点用于建设项目的经济刺激方案里，因为政府官员曾承诺说如果4万亿元的经济刺激方案不能有效促进经济增长的话，会提供额外的帮助。
北京计划投入50亿（即7.32亿美元）补助金用于消费者以旧车换新车，20亿元（2.9亿美元）补助用于家电补贴方案，支付价格中10%的折扣。
在炼油业，中国力求比去年同期增长约18%的原油处理能力，并且在长江三角洲和珠江三角洲地区建立至少3座大型的现代化炼油厂。在轻工业方面，政府打算对小中型企业提供技术升级和更多资金帮助。同时，这些计划要求企业要做到少污染、少浪费、高效能。
看全文
