厄瓜多尔公路助长野生动物贸易

据《新科学家》报道,环保人士称在厄瓜多尔的叶苏尼国家公园,一家石油公司修建的公路在提供免费运输的同时,也导致当地野生动物贸易问题的产生。他们认为,这说明在改变当地社区和环境之前,对计划的间接影响进行评估的重要性。
中文

这条公路长140公里,由美国油气公司Maxus能源始建于90年代初,后来西班牙和阿根廷公司雷普索尔收购了它。通过这条路深入公园,公司得到了瓦拉尼少数民族保护区内的石油储藏。作为回报, 瓦拉尼(或华拉尼)人获得在公路上免费搭车的机会。 

虽然这并不少见,但是根据《动物保护》杂志公布的一项研究显示,Maxus修建的道路对叶苏尼的文化和野生动物产生了负面影响。公路建成不久,一个野生动物市场出现在庞贝亚镇,而那是进入保护区的必经之路。瓦拉尼人提供了市场上近一半的肉类,包括野猪 、无尾刺豚鼠和绒毛猴;而当地另一个部落克秋亚则同时出售哺乳动物和鱼类。在厄瓜多尔买卖野生动物是非法的,但法律执行不力。 

世界自然保护学会(WCS )的专家埃斯特班·苏亚雷斯指出,真正的问题是市场改变了当地社会。许多人已放弃了半游牧的生活,并在公路附近定居下来。研究人员发现,免费巴士意味着当地居民能够到达更广泛的区域,获取更多的猎物。如果没有交通工具,苏亚雷斯说,他们很可能继续保持自给自足的传统狩猎生活。 

苏亚雷斯的最新调查结果表明,交易物种的数量已经大幅下降。他说:“我们认为,持续增长的市场已经对国家公园的野生动物构成威胁”。 

全文