Uncategorized @zh

新英国燃煤发电厂“必须封存二氧化碳”

据英国《卫报》报道,英国政府宣布将不再兴建新的燃煤发电厂,除非能马上捕捉和封存至少25%的温室气体,且到2025年能达到100%. 气候变化秘书长--艾德•米利班德的该项宣言被认为是对政府能源政策的改写及环保团体的胜利。
中文

 

政府将在英国东部海岸规划兴建四个“能源产区",预计总产能将达到2500兆瓦。每个能源产区将至少包括一个新燃煤发电厂,它能捕捉碳排放并将其传送至填埋剩余油或气田的海域。

 

这座新型发电厂是30多年来首次兴建的发电厂,预计要到2015年才能投入运行。它们将分别坐落于伦敦东部的泰晤士河口、苏格兰北部的亨伯河、蒂斯河和起福斯河湾, 第五个可能是在英格兰西北部的马其赛特郡。政府设想将石油和煤炭公司联合起来,到2025年减少高达60%的因燃煤发电产生的废气排放。

 

若想要在所有的新火力电厂进行碳捕捉和储存,每个电厂将会花费大约14.6亿美元的资金。政府和能源公司就筹措资金问题进行会谈,他们商讨希望能通过对所有英国矿物燃料发电厂征税获得这笔资金。

 

米利班德称英国欲在洁净煤技术上取得全球领导地位。随着许多国家为了抵抗全球变暖而承诺要减少碳排放,这项技术被认为将会成为在未来五十年的一个全球性产业。煤然是最脏的矿物燃料,但却提供了至少1/3的全球电力。

全文