根据这一碳预算，到2020年英国温室气体排放量应比1990年减少34%。这一具法律效力的整体目标比欧盟承诺的减少20%的目标更高，并且高于美国承诺在2020年末重达1990年的排放水平的目标。英国的碳预算设定包括两个短期目标：温室气体排放量到2012年和2017年分别减少22%和28%。
达林在周三的预算演说上保证将提供“数千个高新技术企业和上万个高技能岗位”。他说：“这些预算使得产业界必须发展和运用低碳技术、减排、创造新的商机和工作岗位。”
然而，关键的细节目前尚未透露，包括减排目标将如何影响政府的政策。即使一些人称赞碳预算是全世界最宏伟的计划，该报则称“这个目标比起最初的方案缩水了”。减排34%是相对1990年的水平而设定的，但那时的英国比现在更依赖煤。
财务大臣还宣布向海上风力产业、低碳能源、绿色制造业和其他工作进行投资。但是一些企业和环境学家认为财务部总额20亿美元的投资显得缺乏魄力且不够慷慨。
看全文