Uncategorized @zh

研究者敦促在控制大气污染方面投入双重努力

据路透社援引挪威研究者报道,将应对大气污染和气候变化这些分散的行动合并起来,可节约资金并促进中国等发展中国家在遏制全球变暖方面采取更多行动。尽管存在如氮氧化物和氨气在内的一些共同治理对象,两项行动依然分归于不同的国际协议。
中文

 

位于奥斯陆的国际气候和环境研究中心研究员彼德•托尼弗森表示,联合政策"会带来巨大收益"。研究显示,除了节省包括健康在内各项环境问题的开支外,控制大气污染可成为严控温室气体排放的长期动力之一。

 

研究中心称,如果环保行动被视作保护公共健康和食品供给的附加动力,像中国和印度的发展中国家也许会在抗击气候变化方面更为尽力。研究员克利斯汀•奥南认为:"中国的首要任务是控制大气污染。气候政策成本也许并没有中国政府想象的那么高。在中国,气候政策没有列入环境政策,而被视为外交事务的一部分。"

 

一个复杂的问题是,某些大气污染物可以遏制全球变暖。某些化石燃料所释放的微尘会将太阳光线反射回外太空从而给地球降温。

 

全文