研究说,技术不是造成煤电污染的主因

麻省理工学院的研究报告指出,中国空气污染的主要原因不是能源技术低或者政府监管不足,关键问题在于能源市场、商业压力以及新型政府管理之间的复杂关系和相互影响。
中文

通过对14个省份85个发电厂的几十个经理的调查,该报告指出,虽然大多数新工厂已达到非常高的技术标准,但是它们在运作方式及其所用煤炭种类存在问题。

新的市场压力鼓励工厂管理人购买最廉价、质量最差、以及污染最严重的煤炭。与此同时,他们还将昂贵的烟囱洗涤器或其他清理装置闲置不用。

参与报告写作的爱德华• 斯坦富徳副教授说,随着管理能力及有利市场价格机制实施的加强,这一状况可通过相应改革而得到较快改善。而且,可改进的程度比一般人想象的要深。

全文