Uncategorized @zh

中国警告震后可能出现水坝溃决

中国官员周三警告说,周一在四川省发生毁灭性地震后,受到破坏的河流和水坝出现扭曲变形,已经达到溃堤点,可能使下游出现灾难性后果。此次地震是几十年以来在中国发生的最严重的地震,死亡人数的统计数字持续攀升,已经接近15,000人。
中文

官员警告说,由于受到的挤压变形在增加,震区的水坝可能溃决。在接近震源的茂县,仍然有7,000个居民和旅游者无法撤离。当地的两座水电站也受到“严重损毁”。

新华社报道说,在震源以北的青川县,两条河流被泥石流拦腰截断,形成一个巨大的湖泊。当地死亡1,000人,有700人被埋在废墟中。

据新华社报道,青川县县委书记李灏(音译)说:“水库水位的持续上升可能导致山体滑坡。现在急需地质专家对病险水库进行诊断,制定抢险方案。”

全文