Uncategorized @zh

2007年大气中温室气体含量大幅上升

美国国家海洋和大气管理局的科学家发现,造成全球气候变暖的二氧化碳在大气中的含量去年上升了0.6%,即增加了190亿吨。甲烷,一种比二氧化碳温室效应强25倍的气体,在经过了几乎没什么变化的十年后,去年其在大气中的含量也增加了2,700万吨。
中文

自1998年以来,甲烷大气中的含量水平在去年首次上升。 该管理局的科学家Ed Dlugokencky说,亚洲的快速工业化发展以及北极和热带地区湿地排放的增加很可能是导致甲烷含量增加的原因。

永久冻土中含有大量的碳。科学家担心,由于北极地区持续升温和永久冻土的融化,碳可能以甲烷形式渗入到大气中。这可能助长碳释放和温度因此而上升的这一过程。

Dlugokencky说:"我们正在寻找第一个北极永久冻土解冻引发的甲烷释放的迹象。根据去年出现的排放量剧增的情况来对此趋势作出判断还为时过早。 "

全文