Uncategorized @zh

生物燃料巨头捍卫能源政策

针对有关巴西和德国的生物燃料生产造成世界粮食价格上涨和环境破坏的批评,巴西总统和德国总理周四都予以驳斥。
中文

巴西总统路易斯•伊纳西奥•卢拉•达席尔瓦指责这些批评者未能注意到发展中国家对粮食需求的增加,是促使粮食生产成本上升的因素之一。他驳斥了联合国食物权问题特别报告员让•齐格勒有关生物燃料是“对人类的犯罪”的说法。

卢拉说:“未经观察就怀疑生物燃料,使食物匮乏和能源匮乏的国家处于依赖别人的不安全状态中,才是真正对人类的犯罪。”

德国是欧洲最大的生物燃料生产国。在一份单独声明中,德国总理安吉拉•默克尔将食物价格飙升归咎于“发展中国家农业政策不当”和对新兴市场“营养习惯的变化预测不足。”

全文