Uncategorized @zh

改变农业耕作”可养活全世界”

一重要报告表明,全世界生产的粮食足够解决每个人的温饱问题,然而仍有8亿多人吃不饱。这份报告呼吁世界农业耕作方式的彻底改变,来避免粮食短缺,价格上涨和环境问题的恶化。
中文

这份报告的作者说,转基因技术并不是一个能解决温饱问题的捷径。他们还辩论说,用来发展生物燃料的农作物种植的增加加剧了全世界营养不良的状况。但英国《卫报》周三报道,美国,英国,澳大利亚和加拿大因对此观点不一,从而尚未同意采用其中的建议。

联合国《国际农业科学和技术促进发展评估》说,人口和收入增加将加大对粮食的需求,尤其是当发展庄稼与肉类、奶类以及生物燃料之间的土地分配利用矛盾日益突出的时候。

该报告说:"食物的分配不均和对世界日益减少的天然资源控制的争夺,是各国政府面临一项重大政治和社会挑战。随着气候变化问题的日益严峻,以及世界人口从目前的67亿增长到2050年的92亿,这些问题将处于危险境地。"

据世界银行估计,食品价格的暴涨已使33个国家处于政治不稳定和发生内部冲突的危险中。

全文