Uncategorized @zh

过度废物排放和土地开垦加剧污染中国海域

《中国日报》上周报道说,过度的废弃物排放和土地开垦在进一步恶化着中国浅水海域的污染状况。
中文

该报道说,受中国国家海洋局监督的排污站去年将1,200 万吨的废物倾倒入海里。这一排污量超过了许可额度。

中国现有约149, 000平方公里的海域海水质量不符合标准,与 2005 年相比增加了 10,000 平方公里。临近东北工业区的渤海和长江入海口的所受污染最为严重。

该报道引据海洋局发言人李春献的话说:中国沿岸的海洋生态在日益恶化,而海岸的海水质量还没有得到改善。大量的污染物从陆地渗透到海里。

该报纸还引据《新华社》的报道说,从2001 到2006 年,中国沿岸地区的迅速发展造成每年土地开垦利用多达 300平方公里 。

全文