中国政府不断加强空气污染治理力度，中外对话最新期刊深入探讨了在这一转型过程中“遇冷”的产业和部门。
The government has been pushing hard to bring the country's dangerous levels of air pollution under control. In our new journal we look at how the pace of change has left some people out in the cold.
中外对话最新期刊分析了在缺少美国参与的情况下全球气候领导力的状况，中国需要加强绿色投资的监管，以及“一带一路”倡议是否与巴黎气候目标相一致。
Our latest journal looks at the state of climate leadership following the US withdrawal, China's urgent need for overside of green investments and whether the Belt and Road Initiative is compatible with the Paris climate goals.
中外对话邀请气候传播领域的专业人士参与编纂了这本《气候变化传播手册》。气候议题的媒体工作者，特别是年轻记者，可以从这本手册中获得关于气候变化报道的知识、线索和资源，并分享资深专业人士的丰富经验。
Climate Reporting 101 (in Chinese) is a practical guidebook for journalists and those working on climate communications, created by China Dialogue. It includes basic knowledge about climate change and climate talks, and lessons learned by seasoned climate reporters from covering past climate talks.
新开发银行的崛起成为了传统融资渠道之外的基础建融资途径，在第九届金砖国家领导人会晤之际，中外对话推出特刊探讨新开发银行带来的机遇以及相伴而来的风险。
The New Development Bank is emerging as an alternative source of infrastructure finance. In advance of the 9th BRICS Summit from September 3-5, our latest report examines the opportunities raised by the NDB, but also the risks to sustainability standards.
中外对话最新期刊关注中国在减少煤炭依赖、发展可再生能源以及适应气候变化上的努力，中国的海外投资以及特朗普上任后的气候政策。
Our latest journal examines China's efforts to reduce coal dependence, develop renewables and adapt to a changing climate. It also looks at China's overseas investment and the implications of international climate policy.
