参与细则
How to apply

中文版本

The China Environmental Press Awards were founded by chinadialogue and The Guardian with the aim of rewarding objective, fair and in-depth Chinese environmental reporting; encouraging outstanding Chinese environmental journalists; and promoting environmentalism in China. In the previous six years a total of 91 journalists or teams of journalists have received prizes. 

This year will be the seventh year of the awards, and is to be held in partnership with Sina News center and School of Environment and Natural Resources at Renmin University of China, funded by Alibaba Foundation.

We are now welcoming nominations for the 2016 China Environmental Press Awards. What have been the best environmental reports published during 2015? We look forward to sharing these with you.

Requirements for submission:

Environmental reporting published in Chinese in article or pictorial form, in print or online, between January 1st, 2015 and December 31st, 2015, is eligible for submission, as are credible and influential personal media.

How to make a submission:

Items can be submitted by the publisher, the journalist, or a third party. 

Submission of pieces of reporting:

Please send an electronic version of the entry, and an Internet link, to [email protected], by April 1st, 2016. Both the email subject and the filename of the electronic version should be in the format “CD [name of the piece] [journalist’s name] [publishing outlet]. (Any missing items should be replaced with a “0”. If more than one piece is submitted for a single journalist please append a number after the journalist’s name.) Please include a brief explanation for the submission covering the significance of the topic, the professionalism shown during information-gathering and writing, and the impact of the piece.

Submission of personal media:

Please submit the details of the personal media, including an Internet link, date it started, average visits per article, target audience, and an assessment of its impact, to the above address. Both the email subject and the filename of the document should be in the format “CD+Environmental Personal Media Submission”.

Period for Submissions

From January 21 2016 to April 10 2016

Awards:

Prizes are given for the Journalist of the Year, Best Investigation, Most Influential Report,  Best In-depth, and Best Personal Media Award, Best Green Economy, along with six to eight runners-up awards (the prize committee may adjust the categories in line with the submissions received.) 

This is the first time the Best Reporting on Green Business, designed to encourage journalists who record China's economic transition, will been given.

Events and publicity:

Prize-winning pieces will be translated by chinadialogue for publication both on its website and magazine, while media partner Sina.com will report live on the results and award ceremony. Short-listed articles will be promoted via our Weibo and Weixin accounts.

中外对话“最佳环境报道奖”,由专业双语环境网站“中外对话”主办,旨在提倡客观、公正、深入的环境报道,奖励优秀环境记者,促进中国环保事业。此前六届活动,共有来自《南方周末》、《财新》、《澎湃新闻》、《财经》、《新京报》、《南方都市报》、新华社等众多国内媒体的93位记者或团队获奖。2014年和2015年,大奖获奖记者还应德国外交部邀请赴德国进行了为期一周的专题访问。

2016年是中外对话“最佳环境报道奖”第七届活动。本次活动将与新浪网、中国人民大学环境学院合办,由阿里巴巴公益基金会提供奖金和活动资金支持。

新年到来之际,今年的评选也拉开了帷幕。2015年环境报道领域都有哪些优秀的作品?我们期待您的分享!

奖项设置和奖金:


评选 “年度最佳记者奖”、“最佳调查报道奖”、“最佳深度报道奖”、“最佳影响力奖”、“最佳环境自媒体奖”各一个,并自今年开始新设“最佳绿色经济报道奖”,以鼓励对中国经济绿色转型进行记录的优秀报道。“最佳环境自媒体奖”旨在奖励为报道环境保护做出特殊贡献的公民和环境自媒体平台。此外还将评选6-8个优秀奖。

其中,年度记者和年度最佳环境自媒体,奖金¥2万;其他专项奖,奖金¥1万;二等奖奖金¥5千。

作品要求:

在2015年1月1日至2015年12月31日间,以文章、摄影、摄像作品形式正式发表于纸媒、网络媒体的环境报道作品,以及具有一定公信力和影响力的环境自媒体

推荐方式:

参评作品可由媒体推荐、他人推荐和自荐;

作品提交:

请于2016年4月1日前,将参评作品的电子版本及网络链接发送到[email protected],附件和邮件统一命名方式为:“CD”+作品名称+作者名字+所在媒体名称(同一作者有多份作品,请在作者名字后编号),并请撰写简要的推荐说明,内容包括:选题的重要性、采访写作的专业表现、作品影响力。

环境自媒体参选:

请将该自媒体的详细信息,包括自媒体账号或链接,建立时间,平均文章访问量,目标受众,以及影响力评估,发送到上述邮箱,邮件和介绍文档统一命名为:“CD+环境自媒体参选”


征集时间:

2016年1月21日至2016年4月10日


活动推广及宣传:

获奖文章将在新浪专题发布;中外对话将翻译获奖作品,以双语形式发表于网站和期刊,同时通过中外对话微信、微博等社交平台推介。


历届“最佳环境报道奖”专题链接

中外对话新闻奖专题:http
://www.chinadialogue.org.cn/press/awards
 

  • 2010 年合作伙伴 腾讯绿色

http://news.qq.com/zt/2010/PressAwards/hjxwj.htm

  • 2011 年合作伙伴 新浪环保

       http://news.sina.com.cn/z/enviromentalpress2011/

  • 2012 年合作伙伴 新浪环保

       http://news.sina.com.cn/z/enviromentalpress2012/

  • 2013年合作伙伴 新浪环保

       http://news.sina.com.cn/z/enviromentalpress2013/

  • 2014年合作伙伴 网易新媒体中心

       http://zhenhua.163.com/14/0526/17/9T6J1L3U000465QB.html

  • 2015年合作伙伴 网易新媒体中心