28/08/2018 在天空中监测全球水资源 本年度的世界水周开幕之际，中外对话带你认识重力卫星GRACE以及它对全球水资源监测和评估的贡献 How NASA satellites track changes in the world's water systems From the Tigris to the Yangtze, GRACE satellites have revealed the impact of human activity on our water supply
21/08/2017 视频：一个东北长途货车司机的“绿色驾驶”转型 重型货车导致了中国一半以上的交通污染，跟随镜头去看看跑长途的东北小伙付超是怎么变身绿色驾驶先锋的。 Video: A lorry driver’s green transformation Follow north-eastern lorry driver Fu Chao as he pioneers a new and greener style of driving
“一带一路”在中缅边境需要克服的挑战 中缅新的基础设施走廊穿过战争区，面临冲突激化和环境退化的风险。 Trouble for Belt and Road in Myanmar China’s new infrastructure corridor through Myanmar crosses war-torn regions, risking further conflict and environmental degradation
哥伦比亚港口将影响座头鲸育种场 哥伦比亚太平洋沿岸拟建的港口让政府陷入两难选择——是保护自然奇观建设生态旅游，还是发展对外贸易。 阅读中外对话海洋 > Colombian port would hit humpback whale nursery A proposed port on Colombia’s Pacific coast reveals a stark choice between protecting natural wonder for ecotourism and increasing trade with China and elsewhere Read on chinadialogue ocean >
中印两国成为棕榈油新前沿 中外对话即将推出系列文章，研究新兴棕榈油市场能否在不造成更多排放和生物多样性丧失的情况下实现增长。 China and India are the new palm oil frontiers China Dialogue is launching a series to examine whether these new major palm oil markets can grow without increasing emissions and depleting biodiversity
美国各州应对气候危机的态度大不相同 纽约立法推进雄心勃勃的气候行动，俄亥俄则保护正在衰落的煤炭企业。 US states differ wildly in response to climate crisis New York legislates for ambitious climate action, while Ohio protects failing coal companies
垃圾分类催生商业机会 上海的强制垃圾分类政策不仅改变了居民的生活，也产生了一些赚钱的机会。 Cashing in on the waste sorting revolution Waste separation rules have changed the lives of Shanghai residents and created opportunities to make money
生物多样性谈判：“巴黎热”中的冷思考 《生物多样性公约》可以从气候变化领域借鉴哪些宝贵经验？李硕撰文分析。 Conference on Biological Diversity: what Kunming can learn from Paris Kunming 2020 requires a paradigm shift for biodiversity governance to ensure countries meet global targets, writes Li Shuo
气候变化之下的文化演变 在英国已经掀起的气候意识浪潮下，艺术必将带来更大的改变。 Changing culture in a changing climate A wave of climate consciousness has broken over the UK, and the arts have a part to play in shaping what comes next
女权批判视角下审视“留守妇女”概念 中国农村妇女是捍卫食品安全、构建替代食品体系等农村行动的领导力量。 A feminist critique of the term ‘left behind’ women Peasant women in China are leaders in rural initiatives that contribute to food safety and alternative food networks, argues Professor Zhang Li
