15/05/2018 印度版“大气十条”恐难以服众 新出台的大气污染整治计划显示，印度政府尚未对污染形势给予足够的重视，乔伊迪普·古普塔写道。 India’s air pollution plan falls short The government has still not come to terms with the pollution crisis facing the nation’s cities, writes Joydeep Gupta
08/02/2018 治理塑料污染：特蕾莎·梅访华之旅的蓝色议程 一套特别限量版的《蓝色星球》纪录片，表达出特蕾莎·梅向习近平寻求合作，共同治理塑料污染的意愿，李婧写道。 UK courts China to deal with plastic pollution May gives Xi a copy of Blue Planet and looks for cooperation on plastic pollution, reports Li Jing
30/01/2018 想要拯救海洋？请远离十种“隐形微塑料” 很多看起来无害的日常用品其实会导致塑料垃圾。如何避免？来听听专家怎么说。 Ten ‘stealth microplastics’ to avoid Help save the ocean by choosing alternatives to some of these everyday items containing plastic
13/11/2017 德里雾霾“红警”映射出全球气候行动的失败 发达国家如果继续不作为，那么低收入国家将继续在燃煤电厂健康代价和经济发展刚需间疲于奔命，奥梅尔•艾哈迈德写道。 Delhi smog reveals a global failure on climate change Despite an action plan, and much political hullabaloo, Delhi remains blanketed by pollution, writes Omair Ahmad
11/04/2017 盘点：环境公益诉讼的六个里程碑 中外对话带您回顾过去两年中中国最有影响力的六大环境公益诉讼案件。 Six important environmental cases A round-up of the key verdicts shaping China’s Environmental Protection Law
31/03/2017 谢谢你，再见——北京煤电小史 随着北京最后一台煤电机组的停机，也许需要追问的是，北京煤电的迅速淘汰到底是中国能源发展历程的缩影还是孤例？ Goodbye to six decades of coal power in Beijing As Beijing closes its last coal power plant Feng Hao looks back at the history of the capital’s coal dependency
22/03/2017 看印度如何用奖惩机制治理大气污染 和中国相似，印度也希望通过激励和强制手段的并用改善空气质量，推广清洁能源。 Sticks, carrots and toxic carrots: clearing the air in China and India Both countries can do more to ensure that policies on air pollution and clean energy are aligned
27/01/2017 中国煤电加速降温 从2016年开始愈演愈烈的煤电项目叫停风潮显示，新的一年里中国煤电行业将面对更加狭小的生存空间，冯灏写道。 2017 set to be a bleak year for coal China cancelled many power projects in 2016 but the sector looks set to get squeezed further this year, writes Feng Hao
16/01/2017 城市河流治理不应止步于河长制 上海的臭水河已经越来越少，但面对经济发展和环境保护间的张力，法治会比“河长”制更好用。 Why officials must fight against rivers polluted for profit Shanghai’s waterways no longer stink, but politicians still struggle to balance environmental risk with opportunities for economic growth, writes Lu Hongyong
11/01/2017 煤电扩张可致亚洲国家早死人数激增 绿色和平和哈佛大学共同发布的新报告称，亚洲地区拟建的煤炭项目可能导致每年7万人过早死亡，乔安娜·米尔斯写道。 Asia’s coal plans promise development, deliver premature deaths A new report from Greenpeace and Harvard says coal projects in Asia could lead to 70,000 premature deaths a year, writes Joanna Mills
书评：伟大湄公河的末日 通过引人入胜的叙述，布莱恩・艾勒顺流而下，和河流的保护者们对话。 Review: Last Days of the Mighty Mekong In this compelling account, Brian Eyler travels down the river, meeting the rebels trying to save it from destruction
冰川融化将给中国和南亚带来挑战 最近一份报告揭示了兴都库什-喜马拉雅地区冰川退缩会带来哪些威胁，奥梅尔•艾哈迈德写道。 Melting glaciers spell more disaster for China and South Asia A landmark report highlights the threats of glacier retreat in the Hindu Kush Himalayan region, writes Omair Ahmad
n/a n/a 阅读中外对话海洋 > The perilous voyage of a green sea turtle A diary of a turtle highlights the hazards they face migrating through China’s coastal waters Read on chinadialogue ocean >
中国可助力遏制物种灭绝 世界能否拿出一份《巴黎协定》式的生物多样性保护协议，北京将发挥关键作用。 China can help avert an extinction crisis Beijing will be crucial to steering an ambitious Paris-style agreement to restore global biodiversity
中国可助太平洋岛国实现森林可持续利用 在巴布亚新几内亚召开APEC峰会之际，“全球见证”呼吁中国在该地区减少非法森林砍伐的努力中扮演更大角色。 Ending illegal logging requires China to act As the biggest buyer of timber from Pacific islands, China has the influence to stop unsustainable felling, writes Liu Lican
中国能否抓住这未来十年最大的环保机遇？ 目前低碳基础设施需求巨大，但是借贷方仍需迅速调整策略适应这一需求。 Will China seize the biggest green opportunity of the coming decade? There’s huge demand for low-carbon infrastructure but lenders need to adapt quickly to meet it
独山子石油往事 前苏联的石油开采模式在中国石油资源丰富的西部省份仍留有不可磨灭的印记。 How oil has shaped Xinjiang The patterns of Soviet oil extraction have left an indelible mark on China’s oil rich western province, writes Judd C. Kinzley
关于中国与环境的新年书单 2018年我们最喜欢的一些新书，以及少数之前的经典之作。 Our best books on China and the environment Some of our favourite books of 2018, with a few older classics thrown in
