博客 Blog

全球抵制垃圾焚烧呼声渐长

英国近期的一个垃圾焚烧项目遭到强烈的抵制。在中国,也不乏对垃圾焚烧的抗议活动。

Article image

 

垃圾焚烧不仅在中国时常引发人们的抗议,在英国也是如此。
 
一项造价5亿英镑的垃圾焚烧计划由于其规模、选址及有可能给环境及公众健康造成影响而引起公众的强烈反对。当地官员原本计划批准该项目。然而本周,他们不得不重新审议这一决定。
 
格洛斯特郡有关部门已经与Urbaser Balfour Beatty公司签订了垃圾焚烧厂建设合同。然而,由于该项目备受争议而最终决定否决该计划。
 
人们不禁将这一结果与中国发生的同类事件进行比较。据说,对于垃圾焚烧计划所产生的污染和引发的抗议,中国的政府官员基本上毫无准备
 
中国有将近三分之一的垃圾采取填埋法进行处理。而垃圾焚烧则被看做是既能处理垃圾,又能发电的两全之策。
 
然而,正如中外对话在报道中所说的那样,这些据称“清洁的”垃圾焚烧厂却有着黑暗的一面。其产生的有毒排放与当地居民的健康问题息息相关。
 
尽管现有垃圾焚烧厂的污染问题已经有所显现,而且公众对兴建垃圾焚烧厂的计划也一再表示抗议,但是,2008-2010年,也就是“十一五”规划的最后三年,中国仍然大力推进垃圾焚化设施的建设。
 
去年年底,德国复兴信贷银行KfW由于为北京的一座垃圾焚烧厂提供贷款,并且拒绝披露该项目的环境影响评估报告而成为公众抗议的目标。
 
而英国格洛斯特郡的例子则说明,所谓的新一代发电减排绿色焚烧技术并不能使很多反对者信服。
 
“英国拒绝垃圾焚烧网”(UKWIN)等一些组织认为,中央政府对于垃圾焚烧过于热衷了。此外,他们还认为,垃圾燃烧不仅违背了减少垃圾排放的宗旨,还助长了“要么埋、要么烧”的心态。
 
上月,在该组织的协助下,一场呼吁禁止修建新的垃圾焚烧设施的请愿活动在全欧洲拉开序幕

 

发表评论 Post a comment

评论通过管理员审核后翻译成中文或英文。 最大字符 1200。

Comments are translated into either Chinese or English after being moderated. Maximum characters 1200.

评论 comments