作者 Author

艾娜•波松

Ina Pozon

艾娜·波松，亚洲水资源项目负责人

Ina Pozon is the director of the Asia Water Project.

文章 Articles

05/11/2010

香港：监管不力建筑难绿

与许多国际城市一样，香港本来可以通过“绿化”建筑物来大幅度消减碳排放，然而，制度方面的漏洞却阻碍着其发展。艾娜·波松撰文。

A structural problem

Like many global cities, Hong Kong could radically cut its carbon emissions by making its buildings greener – but a regulatory black hole is hampering progress, writes Ina Pozon.

09/08/2010

紫金矿业的教训

艾娜•波松指出，中国金属业巨头紫金矿业在福建造成的有毒污水泄漏事件引发巨大的金融和政治反冲，从而降低了它在那些注重环境透明度的投资者眼中的价值。

Mining for data

The financial and political backlash against Chinese metals giant Zijin following its toxic spill in Fujian underscores the value to investors of environmental transparency, argues Ina Pozon.