
能源论争:核能重回议事日程?
切尔诺贝利泄漏事故发生二十年后的今天,核能的拥护者将核反应堆描述成“绿色”能源的制造者。环境学家们对此不敢苟同,但美国、俄罗斯和中国都表示有兴趣重新发展核电。罗布·爱德华兹将详述发展核能的争论。
Power struggles: Nukes to go back on the menu?
Twenty years on from Chernobyl some advocates of nuclear power describe reactors as a source of “green” energy. Environmentalists disagree, but the US, Russia and China are all poised to renew their interest in the industry. Here, Rob Edwards explores the pros and cons.