20/06/2016 宣战土壤污染 “土十条”出台，中国正式向最棘手的土壤污染问题全面宣战。 China's tainted soil initiative lacks pay plan The government's first comprehensive plan for remediating polluted farm and factory soil still needs funding, write Zhang Yan and Zhou Chen
28/07/2015 天津渔民诉康菲漏油污染案获立案，此前已维权四年 2011年渤海漏油事件给当地渔业带来了巨大的损失，天津渔民维权四年后终获法院立案。 Tianjin fishermen to have their day in court following 2011 oil spill A lawsuit against US and Chinese oil giants will finally get a hearing following a 2011 spill that ruined many fishing grounds in the Bohai Sea
中国科学界激辩争议项目 中国科学家集体谴责缺乏科学基础的工程项目，科学监管问题再次成为关注焦点。 China’s scientific community confronts 'rogue science' A lack of oversight and transparency for boundary-pushing projects is worrying experts, writes Lili Pike
气候谈判进程差强人意 在波兰举行的联合国气候大会达成了《巴黎协定》的实施细则，但棘手问题仍在存在。 Climate talks scrape through difficult round of negotiations There was enough progress on the Paris ‘rulebook’ to get it signed off, but no one left Poland entirely happy
经贸摩擦之下的中国对美清洁能源投资 能源与交通技术合作会受到中美贸易争端怎样的影响，白莉莉撰文分析。 Competition fears threaten Chinese investment in US clean tech Energy and transport technologies could get caught in the crosshairs of the economic standoff, writes Lili Pike
