主题 Topics » 气候变化与能源 Climate change & Energy » 文章 Articles

19/08/2019

航空飞行要失去吸引力了吗?

活动家格蕾塔·桑伯格和环保组织“反抗灭绝”一直都在关注航空业的气候影响。而如今，这种环保主张的影响力正逐渐扩大。

Is 2019 the year flying became uncool?

Campaigner Greta Thunberg and activists Extinction Rebellion have focused attention on aviation’s climate impacts, and a small but growing trend is taking hold

12/08/2019

亚历克斯·罗杰斯：我们正在加速海洋生物多样性的流失

世界著名海洋生物学家亚历克斯·罗杰斯介绍了自己的新书《深海》，以及人类应如何扭转海洋生物流失的趋势。

阅读中外对话海洋 >

Alex Rogers: ‘We are accelerating biodiversity loss in the ocean’

One of the world’s leading marine biologists talks to Jessica Aldred about his new book and how we can turn the tide on the loss of sea life

Read on chinadialogue ocean >

08/08/2019

合理利用土地对抗击气候变化至关重要

政府间气候变化专门委员会（IPCC）最新报告指出，我们的土地利用模式加剧了全球变暖，并恶化了由此带来的环境破坏。

Land use critical in climate change fight, scientists warn

Our use of land is contributing to climate change and accelerating the damage caused by it, according to latest IPCC report

07/08/2019

“十四五”规划中什么值得提前期待？

中国的下一个五年规划将对能源转型和全球气候产生复杂影响

The 14th Five Year Plan: what ideas are on the table?

China’s next policy blueprint will have a profound effect on its energy transition and the world’s climate

Index fg9fp2 electric taxies in taiyuan web size

26/07/2019

中国能实现所有乘用新车电动化吗？

电动汽车正在中国快速发展，但要完全代替传统汽车依然任重道远。

Can China electrify all new passenger cars by 2030?

Electric vehicles are taking off in China but a long road lies ahead before they displace conventional vehicles

Index chinadialogue cango climate press award 1600

25/07/2019

中国气候报道如何拉近与公众的距离？

中外对话回顾了2018年优秀的中国气候报道作品，并与中国记者同仁展开对话。

How can China’s climate journalists better engage the public?

chinadialogue looks at 2018’s best climate journalism and talks shop with the people who wrote it

19/07/2019

《1986》播客：中国沿海海域的海洋牧场

可持续亚洲制作的《1986》系列播客节目的第四集、也是最后一集提出问题，人造礁石能否帮助中国修复过度捕捞的海洋。

阅读中外对话海洋 >

Podcast: Marine ranching off China’s coast

The fourth and final episode of ‘1986’ by Sustainable Asia asks if artificial reefs can help rehabilitate China’s overexploited seas

Read on chinadialogue ocean >

18/07/2019

巴基斯坦为何对煤电情有独钟

据预测到2020年，可再生能源性价比可以比肩化石燃料。尽管如此，巴基斯坦为何仍然坚持推进煤电项目？

Why is Pakistan still pursuing coal?

Despite predictions that renewables will compete on price with fossil fuels by 2020, Pakistan remains wedded to China-backed coal power even as its citizens turn away