文章 Articles

中国在达沃斯展现低碳经济的可能性

全球领导人齐聚达沃斯商讨全球经济振兴之路,中国在可再生能源领域的发展为全球减排和创造就业都做出了显著贡献。

Article image

习近平主席在达沃斯论坛表示,《巴黎协定》成果来之不易,应该共同坚守,不能轻言放弃。图片来源:World Economic Forum

在今年的达沃斯世界经济论坛会前新闻发布会上,论坛创始人克劳斯·施瓦布(教授以回顾过去一年国际社会的纷扰为本届论坛奠定了严肃的基调。论坛达沃斯是一个汇聚全球政治、商业和民间领袖的高规格年会。

施瓦布表示:”全球,特别是工业化民主国家中的‘逆全球化’风潮,很可能给许多国家的经济活动和社会稳定带来破坏性的影响。“

如往年一样,各国领导人再度在一年伊始之际汇聚瑞士小镇达沃斯。今年,他们需要商讨的包括如何应对全球日益增长的民粹运动、日渐趋缓和分化的经济增长以及亟待解决的环境挑战。面对令人不安的世界局势,各国各界领导人必须“应势而为,勇于担当”,而这也正是本届世界经济论坛的主题。

在1月17日举行的论坛开幕式上,中国国家主席习近平史无前例地发表了主旨演讲。这是一次倍受瞩目的讲话,习主席的演讲着重围绕经济全球化和“人类命运共同体”等宏大主题展开,为在民粹主义盛行的当下进一步深化全球合作提供了一个“中国答案”。

在习近平讲话之外,实际上中国近年来寻求新的经济增长“引擎”的实践经验可能可以为达沃斯的各界领袖们提供更具体的样本,而这也是今年达沃斯论坛的核心主题之一。今年随同习主席出席论坛的多位中国商业领袖中一些就来自可再生能源行业:这是中国发展最迅速的行业之一,对中国实现环境和社会发展目标作出了越来越大的贡献。那么,中国在太阳能和风能等可再生能源领域的发展能够为其他国家提供哪些经验呢?

可再生能源带动为中国经济注入活力



中国的可再生能源装机增长迅速。2015年,中国
新增风电装机3100万千瓦,总装机达到1.45亿千瓦(超过欧洲),平均每小时便新增2个风力涡轮机组。太阳能领域同样发展迅猛,2015年新增装机达到1500万千瓦,总装机达到4300万千瓦。

没有任何一个国家在一年的时间里在这两个领域取得过如此惊人的增长速度。2015年中国风电新增装机相当于英国全国可再生能源发电装机的总和,而太阳能发电的新增装机则相当于英国和西班牙两国太阳能装机的总和。

可再生能源行业的快速发展也令其成为就业大户。2015年,中国可再生能源领域
从业人员总计350万人,比石油天然气领域的从业人员总量多了100多万。2012年以来,中国可再生能源领域就业人数增长了180万。相比之下,2015年美国可再生能源领域就业人数却只有76.9万,同期仅增长了15.7万。

随着“十三五规划(2016-2020年)”的展开,到2020年,中国还将在可再生能源领域新增1300万个就业机会。假设 “十三五规划”期间就业增速保持不变,那么即使保守计算,中国可再生能源行业每天也能创造5000多个工作岗位。据统计,截止到2016年年底,美国全国煤炭行业就业人数不足5.5万人。如果按照这个数字计算,那么在一年时间里,对应美国每一个煤炭行业的就业机会,中国就能增加34份可再生能源领域的工作。

坚定的投资支持



中国之所以能在可再生能源领域保持稳定强劲的增长,主要归功于中国对这个新兴产业坚定不移的投资决心。例如太阳能行业历经数度起伏而仍旧坚挺的背后,中国最大的政策银行——中国国家开发银行被认为
功不可没

如今,中国已经成全球最大的清洁能源投资者。2015年,中国在可再生能源领域(除大型水电项目)的投资总量达到1029亿美元(约合7097亿元人民币),占全球清洁能源投资总量的36%,相比2014年增长了17%。

2015年到2020年间,中国计划新增风电装机1亿千瓦,太阳能装机增幅预计也将保持同等水平,并最终在2030年前完成排放达峰目标。这意味着,中国在2020年前还要向可再生能源领域投资3610亿美元(约合2.5万亿元人民币)。如今,中国企业掌控着全球可再生能源领域市场的发展;不仅世界最大的风能企业是中国的,全球排名前6的太阳能企业中有5个都来自中国

目前,全球可再生能源需求全面攀升。据国际能源署(International Energy Agency,简称IEA)统计,未来5年内,清洁能源将成为发电装机增速最快的能源品种。面对这样的市场需求,中国也开始在全球范围内积极开展清洁能源投资。2016年,中国在海外累计有11笔清洁能源投资,总额超过10亿美元(约合69亿元人民币),项目总价值高达320亿美元(约合2200亿元人民币),同比增长60%。

超越美国



在今年的世界经济论坛上,中美这两个世界最大的经济体在可再生能源问题上可能会发出不同的声音。对于很多人认为是大势所趋的可再生能源产业,中国的态度是敞开怀抱,拥抱未来;而即将上任的特朗普政府则似乎要重回化石燃料时代,任命一家石油集团的执行官和一位“气候变化否定论者”分别担任美国国务卿和环境保护署署长。

2012年以来,中国每年在可再生能源领域的投资都超过美国。2015年,美国在可再生能源领域的投资额为
441亿美元(约合3040亿元人民币),较上年增长19%,但总量还不及中国的一半。

2015年,美国可再生能源领域就业大约增长了6%,总量达到76.9万个。太阳能领域就业增速是美国经济总体就业增速的12倍,工作岗位总数甚至超过了石油和天然气开采行业(2016年12月就业岗位总数17.24万个)和煤炭行业(就业岗位总数5.38万个)。单就其行业本身来说,这样的表现已经非常不错。但是同期中国的可再生能源领域新增就业却高达13.3万个,是美国的3倍。

无论未来美国气候和清洁能源政策如何变动,我们都应该将其放在全球转型的背景下来分析。尽管美国的反可再生能源措施定会增加未来其他领域的投资,但是这样的变化不太可能会对全球的清洁能源发展构成威胁。

与印度等国一样,中国也在积极去碳化。
2013年2014年的几份民调显示,绝大多数中国人表示愿意为清洁电力支付更高的电费,而美国的这一数字仅为一半左右。

但是正如习近平主席在达沃斯演讲时所展示的,中国的雄心并不止于去碳化。她将利用太阳能、风能和其他可再生能源的强劲发展势头,发动一场规模惊人经济转型,以确保其未来的全球竞争力。

 

翻译:Estelle

发表评论 Post a comment

评论通过管理员审核后翻译成中文或英文。 最大字符 1200。

Comments are translated into either Chinese or English after being moderated. Maximum characters 1200.

评论 comments

Default avatar
匿名 | Anonymous

question about employment numbers

I'm confused about China's 2015 RE industry employment numbers; the last line of the 13th FYP for RE says, "2020 年,全国可再生能源部门就业人数超过 1300 万,其中“十三五”时期新增就业人数超过 300万。" Doesn't this imply that NDRC's own estimate of RE jobs in China in 2015 was nearly 10 million? What is the difference between this number and IRENA's estimate?

Default avatar
匿名 | Anonymous

creative chaos

9 11 attacks,did usa do it itself or it just let it happen?
Did usa administration murder 3000 american citizen in 9 11 attacks to justify starting a war against iraq?
If al-qaeda did it, why go to kill 2 million Iraqi?
OIL seem to be the motive of the crime.. which crime? killing of 2 million Iraqi or 3000 american?
Usa declared its intent to start creative chaos in the middle east. In order to start all these wars usa needed a big event to use it a as a cause to start these wars and violence. They simply needed something as big as 9 11 attacks.
Did usa train and supply isis with weapons ‘like it with al-qeada’ to play a major role in creating chaos in the middle east?
Saddam who lost most of his power in 2nd gulf war and further by siege “in oil for food program which deprived iraq even from pencil for the kid” ,Saddam did not allow al-qaeda to enter iraq , not even to support him against usa.
But only after usa occupation of iraq, isis started to appear in iraq.
Did usa pave the way for isis to iraq to play a major role of creative chaos that still burning iraq?
Plz publish my questions