文章 Articles

中国频繁发生“水战争”

水库和水力发电站正在中华大地四处开花,也因此引发了工程建设破坏生态的争论和地区间的冲突。冯永锋认为,我们应该让河流回复宁静。

Article image

2009年12月,中国河北涉县境内的清漳河,沿岸16万人联名上书至当地政府,质疑山西方面以建电站为名修建下交漳水库,希望有关部门及时制止该行动。否则,位于清漳河下游的涉县40万人的“命脉”将被斩断。

属于海河流域的清漳河,发源于山西,流经河北、河南等地,是一条跨省河流。清漳河水源是上下游共享资源。

从上世纪50年代开始,山西省陆续在清漳河流域内修建了各类蓄水工程。1965年以前的20多年,清漳河的年均径流量为19.6亿立方米。1981年至2000年的20年,平均径流量为3.56亿立方米。大量径流量被拦截在山西境内。

其实河北也修了许多水库。1949年以来,“为防治洪涝灾害”,河北省先后修建了1000多座大中小型水库,全省水库库容量突破100亿立方米,其中可为城市供水60亿立方米。

随着经济发展、人口增加,以及持续多年的干旱,用水紧张的局面在河北城乡蔓延。原本以防洪为主的水库,逐渐担负起防洪与供水的双重任务,成了城市水源地。

河北也有一个非常大的委屈。在高度缺水的情况下,还要不停地向北京供水,以保证北京的水安全。

南水北调中线”工程,目前已经修通了河北至北京段。万一北京发生水危机,河北的四大水库(王快、西大洋、岗南、黄壁庄)就要义无返顾地向北京供水。

只要北京水源地密云水库的蓄水量在10亿立方米以下,附近的河北白河堡水库云州水库,都必须向密云水库输水,哪怕这两个水库本身濒临干涸。

但北京对河北、山西还是有一些意见。上世纪五十年代,北京在永定河上修建了库容量超过40亿立方米的官厅水库。到2009年,官厅水库的库容量在1亿立方米线上徘徊。北京水问题专家王建认为,永定河来水减少,与官厅水库上游修建了270座水库直接相关。

现在,所有地处河流上游的地方,都挖空心思要把水留在本地。

陕西最近也在做一件让湖北不高兴的事。他们设计了“引汉济渭”工程,利用汉江上游流经陕西汉中、安康的机会,修建一个引水涵洞穿过秦岭,把汉江水引给渭河,稀释渭河之污,增加渭河径流量。

汉江在中游已经把将近100亿立方的水调给了北京,而现在上游又将截走大量的水,这会引发什么冲突,谁也不知道。

中国北方水资源人均不足,导致剧烈的护水和夺水行动。而在淮河以南的大量河流中,水战争则以另外的形式出现:

水电公司想把所有的河流都变成电流,想把所有的水都变成“煤和油”。处处都想上马的水电站和水利枢纽工程,将让河流彻底丧失生态功能。

中国大量的河流发源于青藏高原,这些河流向东部低地流淌时会产生巨大落差。因此,西南水电开发最让水电公司痴迷。

2000年之后,中国“水电投资”放开。无论是传统的大型电力资本,还是零散的社会资本,都可以自由投资建设电站。

于是,金沙江雅砻江大渡河澜沧江怒江等大河的支流,在几年之内就被开发完毕。水刚刚从上一个电站流出,马上就被蓄为下一级电站的水头。这些河流的干流也难逃被梯级开发的厄运,几乎每一个河流都在短短的流程内,被设计了十多级的电站。

当公众的目光被西南山地水电开发的狂潮所吸引的时候,东部一些流域的梯级开发在以同样猛烈的方式进行。

位于大别山区的安徽省金寨县岳西县霍山县等地方,都频频推出了“造福于民”、“造福经济”的小水电开发计划。

浙江省的一份资料显示,钱塘江支流金华江水系,1950年建成了钱塘江水系第一座水力发电站——湖海塘水电站。到2005年,金华江水系已建成水电站183座,装机容量共61091千瓦。

福建的闽江流域也不甘示弱。2004年的数据表明:闽江流域有大中型水电站29座,还有大量小型水电站。仅南平市范围内就有已建、在建和拟建小水电站183个,其中大部分没有办理环评和环保审批手续。

梯级开发的密度让人惊讶:每个电站蓄水发电时,前一个电站的回水位在下一个电站坝址下。比如,闽江水口电站的回水位在延平区境内的沙溪口电站坝址下,沙溪口电站的回水位在峡阳电站的坝址下……

结果是,水电站所建流域内将无活水,主要河流、支流将成为湖泊,变成一片死水。

中国国务院于去年12月12日正式批复《鄱阳湖生态经济区规划》,标志着建设鄱阳湖生态经济区正式上升为国家战略。

这个生态经济区规划,包含一个水利枢纽建设计划,大体是在鄱阳湖与长江的交汇口处,修建一个“生态水利枢纽”,控制鄱阳湖的水位,在丰水期时把水尽量排向长江,在枯水期时尽量把长江的水吸入湖内,以便鄱阳湖水位能够保持冬夏平衡,波动不大。

鄱阳湖是白鹤的越冬地,全球所有的3000多只白鹤几乎都在这里过冬。湿地专家雷光春认为:“长期以来,鄱阳湖形成的生物系统大体与白鹤的栖息、觅食需求相呼应。如果鄱阳湖的水位在冬天突然提高,白鹤及其它的越冬水禽将无法获得足够的食物,种群数量将可能严重减少。”

在鄱阳湖口建立闸门控制水位的想法也让豚类保护学家担忧。中国科学院水生生物研究所研究员王丁认为,白鳍豚灭绝之后,长江原来非常丰富的江豚也将遭遇灭绝的危险。

目前江豚只剩下不到2000只,分属两个稍大的种群,一个在长江干流内生活,一个在鄱阳湖里游弋。鄱阳湖口的公路、铁路等设施,频繁的运输船只,已经让这两个种群几乎中断了交汇,基因衰退正在成为不争的事实。修起的这个“生态闸门”,则将彻底断绝这两个种群互换基因的可能。这也意味着,江豚可能在不久的将来随白鳍豚一起,永远告别生物界。

“鱼离不开水,水也离不开鱼。上游离不开下游,下游也离不开上游。”著名环保人士、中外对话作者公众与环境研究中心主任马军认为,“拼命修建水库和水电站,不仅仅是水战争频繁爆发的引爆器,过多的水库也是让江河断流、丧失基本河流功能的主要原因。我们要想让河流常在,生态系统健全,我们要想让人们和睦相处,最理想的办法是减少对河流的开发利用,让河流休养生息。”


冯永锋,《光明日报》科技部记者。


首页图片来自湿地国际•中国,图为鄱阳湖上的白鹤。
 

发表评论 Post a comment

评论通过管理员审核后翻译成中文或英文。 最大字符 1200。

Comments are translated into either Chinese or English after being moderated. Maximum characters 1200.

评论 comments

Default avatar
匿名 | Anonymous

环境问题危机四伏

水资源在中国显得尤其宝贵,但对水资源的污染和破坏却频繁的发生着,有时候觉得中国的环境问题危机四伏。

Environmental Crises Are Extremely Dangerous

Water resources appear to be particularly precious in China, but the pollution and destruction of water resources is a commonplace occurrance. Sometimes I think that China's environmental crisis is truly perilous.

Default avatar
匿名 | Anonymous

鄱阳湖的人造林

鄱阳湖是在中国最负盛名的内陆湖之一。这不仅是威胁鄱阳湖的水电准换项目。纸浆和造纸工业已大面积的将土地转为林场(桉树造林需消耗大量的水)。举一个实例,当地政府(尽管当地农民很少支持),摩根士丹利,世界银行等国际金融组织,以及国际板材公司都支持在该湖附近的围田造林。

Poyang Lake and plantations

It is not only hydro-electric and water diversion projects which threaten Poyang Lake - one of China's most prestigious Ramsar Sites. The pulp and paper industry has induced widespread conversion of land to tree farms (eucalyptus plantations consume a huge amount of water). In one instance (and despite little support from local farmers) local government, Morgan Stanley, the World Bank's IFC and an international flooring group are facilitating such plantations near the lake.

Default avatar
匿名 | Anonymous

关于小南海

去年看了报纸的报道后,关注小南海水电站的批复。网上似乎没有更新的信息,不知道现在怎么样了???中国政府不要为了所谓的GDP放弃一切啊!

About Xiao Nanhai

After I saw a report in the newspaper last year, I started paying attention to the approval of the Xiao Nanhai hydroelectric power station. It seems there is no more recent news online; I don't know what's going on now??? The Chinese government shouldn't abandon everything in the name of "GDP"!

Default avatar
匿名 | Anonymous

中国面临生态战争

水资源的争夺,终会成为生态战争的导火索。
不顾生态安全,一味追逐GDP正在把这根导火索点燃,熄灭导火索的办法似乎还没有找到。
2003年实施的《环境影响评价法》‘客观、公开、公正’的原则似乎正在被放弃:环保部设有环评司,责任之一是对建设规划和建设项目进行审批,项目环评过程在环保部网站上公示,接受公众监督。但是自从2009年12月以来,环境评价网页已经变成空白,争夺水资源的建设项目正在失去管控,发生了本文所说的“水战争”,后果是大范围生态环境收到影响。。。

China is facing an ecological war

Competition for water resources will eventually light the fuse of an ecological war. Not heeding ecological security, our single minded pursuit of GDP has lit the fuse, and a way to put out this spark has not been found. The principle of 'objectivity, openess and impartiality' which was implemented as a result of the 2003 "Environmental Impact Assessment Law" seems to have been abandoned: the Environmental Protection Bureau set up the Environmental Impact Assessment Division, one of its responsibilities being to grant approval for setting up regulations and programs. The process for environmental impact assessment programs is published on the Environmental Protection Bureau's website, and is subject to public supervision. However, ever since December 2009 the EIA's web page has been blank. The competition for setting up water resource projects is out of control, what has happened is what this article has called 'water wars', and the consequence will be the large-scale negative influence on our ecological environment...

The comment was translated by Fang.Imogen.Liu